A Cristina Fernández Cubas, Premio Cervantes 2026, le ocurre como a Julio Cortázar, uno de sus referentes. No es sencillo llevar al cine alguno de los cuentos fantásticos de la escritora barcelonesa. La primera que se atrevió a hacerlo fue la directora Cristina Andreu, con Brumal, en 1988. “No es una película conseguida. Yo era muy joven y tenía muy poco dinero para hacerla. No me parece que sea una película a la altura de lo que se merece el cuento. Nunca me lo dijeron, pero estoy segura de que ella y su marido Carlos pensaban lo mismo”, confiesa Andreu desde su casa en Madrid. “Tampoco funcionó en taquilla y, lo lógico, sabiendo cómo es este mundo con el éxito y el fracaso, es que perdiera la relación con ellos. Pero no fue así. Se convirtieron en mis amigos. Y me parece que es una de las cosas que los definen”, comenta la cineasta.
La cineasta Cristina Andreu registra los referentes y el mundo interior de la reciente ganadora del Premio Cervantes en una película que proyecta este domingo el festival Rizoma
A Cristina Fernández Cubas, Premio Cervantes 2026, le ocurre como a Julio Cortázar, uno de sus referentes. No es sencillo llevar al cine alguno de los cuentos fantásticos de la escritora barcelonesa. La primera que se atrevió a hacerlo fue la directora Cristina Andreu, con Brumal, en 1988. “No es una película conseguida. Yo era muy joven y tenía muy poco dinero para hacerla. No me parece que sea una película a la altura de lo que se merece el cuento. Nunca me lo dijeron, pero estoy segura de que ella y su marido Carlos pensaban lo mismo”, confiesa Andreu desde su casa en Madrid. “Tampoco funcionó en taquilla y, lo lógico, sabiendo cómo es este mundo con el éxito y el fracaso, es que perdiera la relación con ellos. Pero no fue así. Se convirtieron en mis amigos. Y me parece que es una de las cosas que los definen”, comenta la cineasta.
Andreu, casi 40 años de experiencia después, ha decidido seguir a su amiga y tocaya con una cámara para grabar el documental Cristina y los otros mundos. Decidió que solo hablara ella en todo el metraje, sin necesidad de otros testimonios, para que desgranara en primera persona las cosas que le han inspirado en la vida, los lugares en los que ha sido feliz y las personas que le han acompañado en ese periplo. “Para mí era importante que solo se escuchara su voz. Nos conocemos mucho y sé las cosas que le importan”, dice la directora.
Producida por Isabel Coixet, la película es un retrato complejo, irreverente y lúcido de Fernández Cubas, rodado en Barcelona, Madrid, Montblanc y Arenys de Mar. Se proyecta este domingo 22 de noviembre en la Cineteca de Madrid, como parte de la programación del festival Rizoma para luego formar parte, a partir de esta primavera, del catálogo gratuito de la plataforma CaixaForum+. Las tres, Coixet, Andreu y Fernández Cubas, charlarán en un coloquio posterior a la proyección de este domingo.
A medida que pasan los minutos, el espectador descubre a la gran maestra del cuento como una escritora que se ha situado de forma permanente en la cuerda floja. Pendiente siempre más de vivir que de publicar, apostó por un género poco comercial, siendo mujer en la España de los años ochenta y con un tono poco común en la élite literaria como es el relato fantástico, entre lo cotidiano y lo sobrenatural. Entre esas inspiraciones, se encuentran los relatos orales, como los de su tata, que se los contaba de niña antes de irse a dormir y que siempre los dejaba en alto, o los que descubrió en su viaje a Guayaquil (Ecuador) a mediados de los setenta.

Cristina y los otros mundos sirve para homenajear a las dos personas que le ayudaron a lograrlo. Por un lado, su marido Carlos Trías, escritor como ella y que hizo algo muy poco común para un hombre de su época: envió a escondidas el manuscrito del primer libro de cuentos de ella, Mi hermana Elba, a Tusquets. Por otro, Beatriz de Moura, fundadora de la editorial, que aceptó el relato y animó a la autora a que lo publicara. Trías falleció en 2007. Su muerte alejó durante muchos años a Fernández Cubas de la escritura. La de De Moura llegó hace tan solo unos meses, en el mes de abril. Por eso el documental adquirió un nuevo significado para Andreu, expresidenta de CIMA (Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales). Es una forma de recordar a su amiga una de sus frases: la memoria y el olvido son pareja de baile.
También es un modo de reivindicarla como autora, con un proyecto que nació antes de que llegara el Cervantes. “No olvidemos que ya antes tenía el Premio Nacional de Narrativa (2016) y el Premio Nacional de las Letras Españolas (2023). Este año, se lo han dado a su amigo Enrique Vila-Matas y él salía en todos lados. Cuando se lo dieron a ella, te puedo asegurar que no fue así”, lamenta Andreu.
La directora y amiga de Cristina Fernández Cubas desea que la especial mirada de la periodista y escritora haya quedado registrada en esta película. “Cuando estás con ella, el mundo se ve diferente. Se percata de cosas de las que los demás no nos percatamos. Yo no creo nada en la magia, pero con Cristina sí”.
Feed MRSS-S Noticias
